Написано для польських лікарень
Документ польською — мовою персоналу, який вас доглядатиме. Не треба перекладати під час перейм.
Для родин, які народжують у Польщі
Створено татом, який сам через це проходить. Ви відповідаєте на прості запитання українською — і отримуєте професійний PDF польською, готовий для акушерки та пологової зали.
Народжувати в країні, мову якої ви знаєте не досконало, — це додатковий стрес. Письмовий план знімає цей бар'єр: персонал читає ваші побажання своєю мовою, а ви зберігаєте контроль над тим, що відбувається з вами й дитиною.
Відповідає польському Стандарту перинатальної допомоги (Dz.U. 2025 поз. 1525, чинний з травня 2026)
Документ польською — мовою персоналу, який вас доглядатиме. Не треба перекладати під час перейм.
Найдетальніша частина стосується перших годин: контакт шкіра до шкіри, пізнє перетискання пуповини, вітамін K, скринінги та підтримка грудного вигодовування.
Ваш партнер отримує чітку роль: про що запитувати, за чим стежити та як підтримати вас і малюка.
Одна оплата, миттєве завантаження, без підписки.
49 PLN
Отримати план пологівБезпечна оплата через PayHip — картка, Apple Pay, Google Pay, BLIK та PayPal. Миттєва доставка після покупки.
Так. Сайт веде вас українською, а документ формується польською — щоб акушерки та лікарі в Польщі одразу могли його прочитати й виконати. Це найпрактичніше рішення для українських родин, які народжують у Польщі.
Так. Він базується на польському Стандарті перинатальної допомоги (Dz.U. 2025 поз. 1525, чинний з травня 2026), який гарантує щонайменше 2 години контакту шкіра до шкіри — також після кесаревого розтину.
Одразу після оплати через PayHip ви отримаєте посилання для завантаження на електронну пошту. Файл — готовий до друку PDF формату A4.