Skip to content

For expats giving birth in Poland

Your personalised birth plan for a hospital in Poland

Created by a father who went through it himself. You answer simple questions in English — and receive a professional PDF written in Polish, ready for the midwife and the delivery room.

Giving birth in a country whose language you don't fully speak is stressful. A written plan removes that barrier: the staff read your wishes in their own language, and you keep control over what happens to you and your baby.

Compliant with the Polish Perinatal Care Standard (Journal of Laws 2025, item 1525, effective May 2026)

Michał and pregnant Anna with the birth plan for their daughter Wiktoria — founders of PoródNaMiarę.pl

Why parents choose it

Written for Polish hospitals

The document is in Polish — the language of the staff who will care for you. No translating under pressure during contractions.

Newborn care in depth

The most detailed section covers the first hours: skin-to-skin, delayed cord clamping, vitamin K, screening tests and breastfeeding support.

A father's perspective

Your partner gets a clear role: what to ask, what to watch for, and how to support you and the baby when you cannot speak for yourself.

What you get

Simple pricing

One payment, instant download, no subscription.

49 PLN

Get your birth plan

Secure payment via PayHip — card, Apple Pay, Google Pay, BLIK and PayPal. Instant delivery after purchase.

Frequently asked questions

Can I use this birth plan in a Polish hospital?

Yes. The plan document is generated in Polish so that midwives and doctors in Poland can read and follow it immediately, while the website guides you in English. This is the most practical solution for expats giving birth in Poland.

Is the plan compliant with Polish regulations?

Yes. It follows the Polish Perinatal Care Standard (Journal of Laws 2025, item 1525, effective May 2026), which guarantees rights such as skin-to-skin contact for at least 2 hours, also after a caesarean section.

How do I receive the file after payment?

Immediately after payment through PayHip you receive a download link by email. The file is a print-ready A4 PDF.

Guides in English